Текст и перевод песни «BLACKPINK — 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU) M/V»


Текст песни «BLACKPINK — 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU) M/V»

BLACKPINK!
Ah yeah, ay yeah!
BLACKPINK!
Ah yeah, ay yeah!

착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로
거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치
Black 하면 Pink 우린 예쁘장한 Savage

원할 땐 대놓고 뺏지
넌 뭘 해도 칼로 물 베기
두 손엔 가득한 fat check
궁금하면 해봐 fact check
눈 높인 꼭대기
물 만난 물고기
좀 독해 난 Toxic
You 혹해 I`m Foxy

두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야

아직은 잘 모르겠지
굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du

지금 내가 걸어가는 거린
BLACKPINK 4 way 사거리
동서남북 사방으로 run it
너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
제멋대로 하는 bad girl
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
When the bass drop it’s another banger

두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야

아직은 잘 모르겠지
굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면

[Hook: Jennie, Lisa]
Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du

What you gonna do when I
Come come through with that that uh uh huh
What you gonna do when I
Come come through with that that uh uh huh

뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
BLACKPINK! Hey!
Ah yeah, ay yeah! Ah yeah, ay yeah!
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
Hit you with that ddu-du ddu-du du

Перевод песни «BLACKPINK — 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU) M/V»

Вступление
Блэкпинк
О да, а да!
Блэкпинк
А да, о да!

Милое лицо, а поведение плохое
Двойная личность скрыта под хрупкой фигурой
Выруби звук, поставь на всю громкость
Не нужно знать ничего
Черное с розовым, мы довольно свирепые

Чего бы ты не захотел, с тех пор как этот нож в твоих руках, ты можешь делать всякие глупости
Мои карманы полны толстенных чеков, если тебе интересен этот факт
Как рыба, которая встречает воду в заснеженном озере
Читай между строк ядовита я
Ты неуклюжий, а я хитрая секси

Подумала дважды
Я не могу вести себя мило, как другие люди
Не заблуждайся
Я легко улыбаюсь только самой себе

Я не поняла, хочешь испытай меня
Ты такой предсказуемый, если хочешь чего-то попроще

Оу, подожди пока я не начну делать то, что делаю

Я побью тебя этими дду-ду дду-ду
Я сражу тебя наповал с этими дду-ду дду-ду

Путь по-которому я иду сейчас, BLACKPINK на четырех пересечениях
Север, Юг, Восток, Запад, все пути покорены
Весь твой список желаний, уже куплен мной
Притягиваю тебя и отталкиваю тебя подальше
Я делаю это, как я захочу
Потому что я плохая девчонка
Нравлюсь ли я тебе или ты ненавидишь меня, или кто бы что не болтал
Когда я выпускаю эту песню, это очередной хит

Подумала дважды
Я не могу вести себя мило, как другие люди
Не заблуждайся
Я легко улыбаюсь только самой себе

Ты мог не знать этого до сих пор
Если хочешь, тогда испытай меня
Ты такой предсказуемый, раз хочешь чего-нибудь попроще

Оу, подожди пока я не начну делать то, что делаю

Я побью тебя этими дду-ду дду-ду
Я сражу тебя наповал с этими дду-ду дду-ду

Что ты будешь делать, когда я
Приду с этим ах ах ах
Что ты собираешься делать когда я
Приду с этим, этими ах ах ха

Горяча горяча горяча как огонь
Горяча горяча горяча как огонь
Блэкпинк хэй
О да, ай да! Ага, ай да!
Горяча горяча горяча как огонь
Горяча горяча горяча как огонь
Я сражу тебя наповал с этими дду-ду дду-ду

Смотреть видео «BLACKPINK — 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU) M/V»


Другие тексты BLACKPINK
Популярные тексты
Crocus ГлавClub 16 тонн